Get versions of samtools and qualimap modules

linked with https://forgemia.inra.fr/get-nextflow-ngl-bi/shared_modules/-/issues/48