fix code highlighting and transition

Salut Amandine

J'ai récupéré tes modifs ce matin et j'ai peaufuiné la transition dans l'animation du code (highlighting et animation). J'ai tout mis sur la branche dev. Tu peux faire des modifs. Si ça te convient on merge le tout sur main.

++ Joseph